中法签订政府间中医药合作协议高强和布拉齐分别代表中法两国政府签字

2007-03-27

3月1日，中法两国在北京举行《中华人民共和国政府和法兰西共和国政府关于在中医药领域合作的协议》签字仪式，这是中法两国签订的政府间中医药合作协议，也是我国中医药对外交流与合作历史上签订的高层次关于中医药领域的专门双边合作协议。卫生部部长高强和法国外交部长菲利普·杜斯特-布拉齐分别代表两国政府签字。卫生部副部长兼国家中医药管理局局长王国强和法国驻中国大使苏和先生等出席了签字仪式。签字仪式后，双方领导人还出席了当日举行的中法中医药合作论坛开幕式。

据介绍，根据《协议》，双方将在基础研究、临床研究、中药研发、有关中药工业生产过程研究、中药产品在欧洲市场注册准备研究、学术专题研讨、企业交流合作等方面开展合作，双方将以公开征集和推荐的方式遴选、确定合作项目与执行单位。还将于近期成立中法中医药合作委员会，确定具体合作项目和项目的执行单位，指导、协调、监督项目的落实。

高强在签字仪式致辞中说，中法两国在卫生领域一直保持着密切的合作，1997年5月，两国正式签署了政府间卫生与医学科学合作协定，目前，两国政府卫生合作领域不断拓宽，民间交往日益活跃，已经形成多层次、多渠道的合作格局。中医药不仅具有“简、便、验、廉”和毒副作用小的特点，而且在治疗疑难病症方面也具有独特的优势，不仅在预防、保健、治疗、康复等领域具有不可替代的作用，而且在探索治疗癌症、艾滋病等重大疾病中也取得了丰富的经验。我相信，两国中医药合作协议的签订，必将进一步推动中法卫生领域的交流与合作，促进中医药的现代化，更好地为中法两国人民健康服务。

王国强在中法中医药合作论坛开幕式上指出，迄今为止，与我国签订包含中医药内容的卫生协议有70个国家。中国国家中医药管理局已同26个国家、地区或国际性组织签订了专门的中医药合作协议。今天签订的中法关于在中医药领域合作的协议是双方交流合作的结晶，标志着中法中医药合作迈入一个新的历史阶段。在祝贺两国政府中医药合作协议签订的同时，中法企业家与专家汇聚一堂，共同研讨中法中医药合作的具体内容与方式，共同展望合作的美好前景，这必将推动《协议》的执行与落实，促进合作尽快结出硕果。

布拉齐外长在稍后举行的新闻发布会上说，法国一直有使用草药的传统。这次签署中法中医药合作协议是争取中西医融合的可能性，目的是让全世界认识到，中医可以在全世界应用，中医与西医完全有共同语言。法国在筛选药物有效成分方面具有比较先进的技术，而中国拥有自己的医学传统和文化传统，两国的合作将是双赢的，将会大有作为。（中国中医药报记者厉秀昀）