治疮肿伤折

云母膏

治一切疮肿伤折等病。

蜀椒（去目及闭口者，微炒出汗甘）白芷没药（研）赤芍药肉桂（去粗皮）当归（蔹脂人参皮）高良姜（各半白皮水银（候膏凝如人柏叶（不用近道者）研，一十四两）黄耆（去芦，

上除云母、硝石、麒麟竭、没药、麝香、乳香、黄丹、盐花八味别研外，并锉如豆大，用上件清油，于瓷器中浸所锉药七日，以物封闭后，用文火煎，不住手搅，三上火，三下火。每上，候匝匝沸，乃下火，候沸定再上，如此三次，候白芷、附子之类黄色为度，勿令焦黑，以绵或新布绞去滓，却入铛中，再上火熬。后下黄丹与别研药八味，以柳篦不住手搅，直至膏凝，良久色变，再上熬，仍滴少许水中，凝结不粘手为度。先炙一瓷器，热即倾药在内 .. 三 .. 瘥 .. 出 .. 随 .. 蜘当甘外返服物瘥只

小犀角丸

治肠痈、乳痈、发背，一切毒肿，服之化为水。

巴豆（二十二枚，去皮、膜、心，炒出油，细研）大黄（蒸，焙，一两一分）犀角（三归（去芦）

上为细末，入巴豆匀，炼蜜搜和为丸，如梧桐子大。每服三丸，温汤下，利三、两行，吃冷粥止之，不利，加至四、五丸，初服取快利，后渐减丸数，取微溏泄为度，老、小以意加减，肿消及和润乃止。利下黄水，觉肿处微皱色变，即是消候。一切肿毒皆内消，神验不可论。忌热面、蒜、猪肉、芦笋、鱼、海藻、菘菜、生冷、粘食。

何首乌散

治脾肺风毒攻冲，遍身癣疥瘙痒，或生瘾疹，搔之成疮，肩背拘倦，肌肉顽裂，风气上攻，头面生疮，及治紫癜、白癜、顽麻等风。

荆芥穗蔓荆子（去白皮）蚵草（去土）威灵仙（净洗）何首乌防风（去芦、叉）

上件各五斤，捣，罗为末。每服一钱，食后，温酒调下，沸汤亦得。

桦皮散

治肺脏风毒，遍身疮疥，及瘾疹瘙痒，搔之成疮，又治面上风刺，及妇人粉刺

杏仁（去皮、尖，用水一碗，于银铫子内熬，候水减一半以来，取出放令干）荆芥穗（草（

上件药除杏仁外，余药都捣，罗为末，却将杏仁别研令极细，次用诸药末旋旋入研令匀每服二钱，食后，温酒调下，日进三服。疮疥甚者，每日频服。

太岳活血丹

治男子、妇人外伤内损，狗咬虫伤，驴扑马坠，手足伤折，一切疼痛，腹心，及左瘫右缓，走注疼痛，痈肿痔漏。妇人冷气入腹，血脉不通，产后败血奶肿痛，血气撮痛，并宜服之。

乱发（皂角水净洗，二斤，晒干，用清麻油二斤，入锅内炒，频以手拈看，脆乱如糊苔即

角刺（臂大者，炭（好者，细研，涂墨上，涂尽，用气，两饭久。一半

上六味为末，入乳香膏内，和杵三千下，丸如弹子大。如乳香膏少，更入醋煮面糊。痛甚者每服一丸，轻可者服半丸，用无灰酒一盏，乳香一豆大，先磨香尽，次磨药尽，煎三、五沸，临卧温服，以痛处就床卧。如欲出汗，以衣被盖覆，仍用药涂磨损处。忌一切动风物。应妇人诸疾服者，更用当归末一钱，依法煎服。有孕者莫服。

玉龙膏

摩风止痛，消肿化毒。治一切伤折疮肿。

栝蒌（大者一个，去皮）黄蜡（一两半）白芷（净拣，锉，半两）麻油（清真者，六两）尖）升麻黄

上以油浸七日，却比出油，先炼令香熟，放冷入诸药，慢火煎黄色，用绢滤去渣。入银、石锅内，入蜡并麝香、松脂，熬少时，以瓷盒器盛。每用少许，薄摊绢帛上贴。若头面风癣痒，疮肿疼痛，并涂磨令热，频频用之。如耳鼻中肉铃，用纸拈子每日点之，至一月即愈如治灸疮及小儿瘤疮，涂之兼灭瘢痕，神效。

花蕊石散

治一切金刃箭镞伤中，及打扑伤损，猫狗咬伤，或至死者，急于伤处掺药，水，再掺药便活，更不疼痛。如内损血入脏腑，热煎童子小便，入酒少许，调一立效。若牛抵肠出不损者，急内入，细丝桑白皮尖茸为线，缝合肚皮，缝上掺药如无桑白皮，用生麻缕亦得，并不得封裹疮口，恐作脓血。如疮干，以津液润妇人产后败血不尽，血迷、血运，恶血奔心，胎死腹中，胎衣不下至死者，童子小便调一钱，取下恶物如猪肝片，终身不患血风、血气。若膈上有血，吐出，或随小便出，立效。

硫黄（上色明净者，捣为粗末，四两）花蕊石（捣为粗末，一两）上二味相拌令匀，先用纸筋和胶泥固济瓦罐子一个，内可容药，候泥干入药内，密泥封口子，焙笼内焙干，令透热，便安在四方砖上，砖上书八卦五行字，用炭一称，笼迭周匝，自巳、午时，从下生火，令渐渐上彻，有坠下火，旋夹火上，直至经宿，火冷炭消尽。又放经宿，罐冷定，取出细研，以绢罗子罗至细，瓷盒内盛，依前法使用。

五行八卦之图 ptphm9.bmp

化脓排脓内补十宣散

（亦名折里十补散）治一切痈疽疮疖。未成者速散，已成者速溃挤，恶肉自去，不犯刀杖，服药后疼痛顿减，其效如神。

黄（以绵上来者为胜，半如箭竿，长二、三尺，头不叉者，洗净，寸截，槌破丝擘，以盐汤润透，用盏盛，盖汤上一炊久，焙燥，随众药入碾成细末，一两）人参（以新罗者片如色紫，者为真，（用卷薄者不得见火）芎（以川中来者为上，今多用抚芎大块者，净洗，切，焙）防风（择新香者净洗，切，焙

上十味，选药贵精，皆取净、晒、焙、极燥方秤，除桂心外，一处捣，罗为细末，入桂令匀。每服自三钱加至五、六钱，热酒调下，日夜各数服，以多为妙。服至疮口合，更服尤佳，所以补前损，杜后患也。不饮酒人，浓煎木香汤下，然不若酒力之胜也。或饮酒不多，能勉强间用酒调，并以木香汤解酒，功效当不减于酒也。大抵痈疽之作，皆血气凝滞，风毒壅结所致，治之不早，则外坏肌肉，内攻脏腑，其害甚大，才觉便服，倍加服数，服之醉，则其效尤速。发散风毒，流行经络，排脓止痛，生肌长肉，药性平和，老人、小儿、妇人、室女，皆可服之。

没药降圣丹

治打扑闪肭，筋断骨折，挛急疼痛，不能屈伸，及荣卫虚弱，外受游风，骨缓纵，皮肉刺痛，肩背拘急，身体倦怠，四肢少力。

自然铜（火，醋淬十二次，研末水飞过，焙）川乌头（生，去皮、脐）骨碎补（，去毛）白芍药没药（别研）乳香（别研）当归（洗，焙，各一两）生干地黄川芎（各一

上并生用，为细末，以生姜自然汁与蜜等分炼熟和丸，每一两作四丸。每服一丸，捶碎水、酒各半盏，入苏木少许，同煎至八分，去苏木，热服，空心，食前。

千金漏芦汤

治痈疽发背，丹毒恶肿，时行热毒，发作赤色，瘰疬初发，头目赤痛，暴肿痛。一切无名恶疮，虽觉所苦细微，不可轻慢，急服此药，并皆内消，更不痈疽已成脓者，当排脓，服之，直至脓尽。

漏芦（去芦）麻黄（去根、节）升麻（锉）赤芍药（生锉）黄芩（去皮）甘草（生锉）（一十三两）

上咀。每服四钱，水二盏，煎至一盏，纱帛滤去渣，空心，食前热服，以快利为度。

病患更自量，增损服之，立效。

滑肌散

治风邪客于肌中，浑身瘙痒，致生疮疥，及脾肺风毒攻冲，遍身疮疥皴裂，干日久不瘥，并皆治之。

剪草（七两，不见火）轻粉（一钱）

上为细末。疮湿，用药干掺；疮干，用麻油调药敷之。

神效托里散

治痈疽发背、肠痈、奶痈、无名肿毒，作疼痛，憎寒壮热，类若伤寒，虚人，并皆治之。

忍冬草（去梗）黄耆（去芦，各五两）当归（一两二钱）甘草（炙，八两）

上为细末。每服二钱，酒一盏半，煎至一盏。若病在上，食后服；病在下，食前服。少须再进第二服，留渣外敷。未成脓者内消，已成脓者即溃。

〔淳新添方〕

红玉散

敛疮口，生肌肉，止疼痛，去恶水，不问日近年深，并治之。

寒水石（炭火烧通赤，候冷细研，二两）黄丹（半两）

上同研细，干掺疮口内，后用万金膏贴，每日一上，再上尤妙。

万金膏

治痈疽发背，诸般疮疖，从高坠堕，打扑伤损，脚膝生疮，远年疮，五般痔漏，一切恶疮，并皆治之。

龙骨鳖甲苦参乌贼鱼骨黄柏草乌头黄连猪牙皂角黄芩白蔹白芨木鳖子仁当归（洗，焙）浓朴（去粗皮）川芎香白芷没药（别研）槐枝柳枝（并用半斤）

上除黄丹外，银、石器中将诸药并油内用慢火煎紫赤色，去药不用，却入黄丹一半放油内，不住手搅，令微黑，更入余黄丹，不住手搅，须是慢火熬令紫黑，滴在水上不散，及不粘手，然后更别入黄丹少许，再熬数沸，如硬时却更入油些少，以不粘手为度。用时量疮大小摊纸上贴之。

接骨散

治从高堕下，马逐伤折，筋断骨碎，痛不可忍。接骨续筋，止痛活血。

定粉当归（各一钱）硼砂（一钱半）

上为细末。每服二钱，煎苏木汤调下，服讫后时时吃苏木汤。

急风散

治久新诸疮，破伤中风，项强背直，腰为反折，口噤不语，手足抽掣，眼目上沸声。

丹砂（一两）草乌头（三两，一半生用，一半以火烧存性，于米醋内淬令冷）麝香（研）

上为细末和匀。破伤风，以酒一小盏调半钱，神效。如出箭头，先用酒一盏，调服半钱却以药贴箭疮上。

油调立效散

治湿疥浸淫，流溃遍体，大作瘭浆，搔之水出，小如粟粒，痒痛难忍，肌不瘥。

腻粉绿矾黄柏（微炙，细研）硫黄（研细，各等分）

上为细末研匀，以生油调药涂之。

导滞散

治重物压迮，或从高坠下，作热五内，吐血、下血，出不禁止；或瘀血在内，喘粗气短。

当归大黄上等分，炒为末。每二钱，温酒调下，不拘时候。

如圣散

治肺脏风毒攻发皮肤，血气凝涩，变生疥疮瘙痒，搔之，皮起作痂，增展浸引瘥。此药活血脉，润皮肤，散风邪，止瘙痒。

蛇床子（半两）黄连（去须，三分）胡粉（结砂子，一两）水银（同胡粉点水研令黑，

上件药，以生麻油和稀滑。每用药时，先以盐浆水洗疮令净，后以药涂之，干即便换，不过三、五度，瘥。

槟榔散

治痈疽疮疖脓溃之后，外触风寒，肿结硬，脓水清稀，出而不绝，内腠空虚败，疮边干急，好肌不生，及疗疳恶疮，连滞不瘥，下注疮，浸溃不敛。

槟榔黄连（去须，切）木香（各等分）

上为细末。每用，干贴疮上。

拔毒散

治小儿丹毒，肉色变异，或着四肢，或在胸背，游走不定，热疼痛，拔痛消定疼。

石膏（三两）甘草黄柏（各一两）寒水石（七两）

上为细末。每用水调，时复以鸡翎刷扫，以芭蕉自然汁调妙。

琥珀膏

治颈项瘰疬，及发腋下，初如梅子，肿结硬强，渐若连珠，不消不溃，或穿穴汁不绝，经久难瘥，渐成疾，并治之。

琥珀（一两）木通桂心当归白芷防风松脂朱砂（研）木鳖（去壳，各半两）

上件药，先用琥珀、丁香、桂心、朱砂、木香五味捣，罗为末，其余药并细锉，以油浸一宿，于铛中以慢火煎，候白芷焦黄滤出。次下松脂末，滤去渣，再澄清油，却安铛中慢火熬，下黄丹一斤，以柳木篦不住手搅，令黑色，滴入水中成珠子不散，看硬软得所，入琥珀等末搅令匀，于瓷器内盛之。每使时看大小，用火纸上匀摊，贴之。

丹参膏

治乳肿、乳痈毒瓦斯作赤热，渐成攻刺疼痛，及治乳核结硬不消散。通顺经络滞。

丹参赤芍药白芷（各等分）

上细锉，以酒淹三宿，入猪脂半斤，微煎令白芷黄色，滤去渣，入黄蜡一两。每用少许时时涂之。

神效当归膏

治汤火伤初起瘭浆，热毒侵展，赤疼痛，毒瓦斯壅盛，腐化成脓。敛疮口热毒，止疼痛。

当归黄蜡（各一两）麻油（四两）

上件先将油煎，令当归焦黑，去滓，次入蜡急搅之，放冷，入瓷盒内。每使时，故帛子摊贴之。

腻粉膏

治风邪热毒客搏皮肤，身体生疮，痒痛无时，及大疥作疮，赤疼痛，浸淫侵不绝。拔热毒，止疼痛，生肌肉，敛疮口，神效。

猪脂（炼，六两）松脂（半两）腻粉胡粉黄连（为末）甘草（为末，各一两）

上件药，先以猪脂煎松脂，次入黄蜡二两，滤去渣，次下腻粉并四味，搅匀，倾于瓷器中，每用药少许涂之，日三、四易。

乌蛇膏

治风邪毒瓦斯外客皮肤，熏发成肿，所起不定，游走往来，时发痒痛，或风毒势成疮，赤多脓，疮边紧急，但是风肿，并皆治之。

吴茱萸本独活细辛白僵蚕（去丝、嘴、炒）半夏蜀椒（去目，炒）防风（去皮、

上件细锉，以炼腊月猪脂二斤文火煎，候白芷赤黑色为度，绵滤去渣，下蜡，入瓷器内盛。每用，取少许摩之令热，日三服。

槐白皮膏

治内外诸痔，肿核结硬，或痒发无时，或痛不可忍，或肛边生疮，赤烂侵溃核，久不消散。

槐白皮楝实（各五两）甘草白芷（各二两）赤小豆（二合）桃仁（六十枚）当归（

上七味咀，以煎成猪膏一斤，微火煎白芷黄，药成。每用摩疮上，日再用。

神仙太一膏

治八发痈疽，一切恶疮软疖，不问年月深远，已成脓未成脓，贴之即效。

犬、汤火、刀斧所伤，并可内服、外贴。发背，先以温水洗疮，拭干，用帛子水下一粒。血气，木通酒下。赤白带下，当归酒下。咳嗽、喉闭、缠喉风，并切风赤眼，贴太阳穴，后用山栀子汤下。打扑伤损，贴药，仍用橘皮汤下。腰盐汤下。唾血，桑白皮汤下。诸漏，先以盐汤洗其诸疮疖，并量大小，以纸摊服一粒。旋丸樱桃大，以蛤粉为衣，其药可收十年不坏，愈久愈烈，神效不可玄参白芷川当归（去芦）肉桂（去粗皮）大黄赤芍药生干地黄（各一两）上锉，用麻油二斤浸，春五日、夏三日、秋七日、冬十日，滤去滓，油熬得所，次下黄丹一斤，以滴油在水中不散为度。

补损当归散

疗坠马、落车、被打，伤腕折臂，呼叫不绝，服此药呼吸之间，不复大痛骨即当相连，神效。

泽兰（制）附子（炮，去皮、脐，各一分）当归（炒）蜀椒（炒，出汗）甘草（炙）桂

上为细末。每服二钱，温酒调下，日三服。忌海藻、菘菜、生葱、猪肉、冷水。

复元通气散

治疮疖痈疽，方作赤，初发疼痛，及脓已溃、未溃，小肠气、肾痈、便腿膝生疮，及妇人吹奶。

舶上茴香（炒）穿山甲（锉，蛤粉炒，去粉，各二两）南木香（不见火，一两半）延胡

上为细末。每服一大钱，热酒调。病在上，食后服；病在下，食前服。不饮酒人，煎南木香汤调下。

排脓托里散

治一切疮疖痈毒，及肠痈、背疽，或赤肿而未破，或已破而脓血不散，浑不可堪忍者。并治妇人奶痈，一切毒肿，并宜服之。

地蜈蚣赤芍药当归甘草（各等分）

上为细末。每服二钱，温酒调下，不拘时候。

升麻和气饮

治疮疥发于四肢，臀髀痛痒不常，甚至憎寒发热，攻刺疼痛，浸淫浮肿。

阴下湿痒，耳鸣眼痛，皆治之。

干姜熟枳壳（各半钱）干葛熟苍朮桔梗升麻（各一两）当归熟半夏茯苓

上为锉散。每服四大钱，水一盏半，姜三片，灯心十五茎，煎至七分，去渣，食前服。

五香连翘汤

治一切恶核，瘰疬痈疽，恶肿等病。（出《三因方》）。

沉香（不见火）乳香（不见火，研）甘草（生）舶上青木香（不见火，各一分）连翘（胡，或是土两）大黄（蒸，

上咀。每服四大钱，水二盏，煮取一盏以上，去渣，取八厘清汁，空心热服，半日以上未利，再吃一服，以利下恶物为度。未生肉前服不妨，以折去热毒之气。本方有竹沥、芒硝，恐泥（去声）者不能斟酌，故阙之，智者当自添减。

五香连翘汤方甚多，当以《三因》为正，《李氏方》今并存之。

李氏方用乳香、甘草、木香、沉香、连翘、射干、升麻、木通、桑寄生、独活各三分丁香半两，大便秘者加大黄三分。李氏所以不用大黄者，盖恐虚人、老人不宜服，故临时减用。

又一方青木香三分，桑寄生二分，沉香、木通、生黄、大黄各一两，酒浸，煨，麝香二钱，乳香、藿香、川升麻、连翘各半两，鸡舌香三分。此方与《三因》《李氏方》同，但外加鸡舌香、藿香耳。