美国青年寻梦中医诊所
2007-08-06
醉心中医万里“拜师”
一所门庭若市的中医诊所里,有一男一女两个年轻老外做着笔记。这是两个老外“实习生”,他们在这里“实习”已经快一年了。男的中文名字叫松永道,来自美国俄勒冈州;女的中文名字叫白爱丽,来自美国的密苏里州。一年前,松永道在美国的中医学院学习,对中医着迷的他经过朋友介绍来到仰慕已久的西安,一边在西安交大学汉语,一边拜师学习中医。白爱丽在美国大学期间主攻生物学,因为对中医充满了神往与兴趣,慕名到西安学习中医,她现在西安体院教口语。碰巧的是,在不同朋友的介绍下,白爱丽和松永道一前一后到同一家中医门诊开始了“实习”生涯。
“要学中医就一定要到中国去,西安是一个文化积淀深厚的城市,所以我们要到西安来。”他们总是坐在大夫的对面,大夫给每个病人号脉之后总会将道理和病情认真讲解一番。白爱丽和松永道认真地做着笔记。每周两天,每天最多接触上百名病人。
从不相信到深深折服
7月6日,在中医诊所,记者和他们开始了交谈。带他们的老师回忆说,刚来的松永道脑子里充满着“老美”思维,对中医望、闻、问、切的看病方法和中药配方都很怀疑。他总是在老师看病时怀疑一切:“中医就是这?”可过了一段时间了解多了之后,他不仅为中医文化深深折服,而且变得谦虚起来。他说自己现在的中医水平:“单独给人看病还差得很远。”问已经知道多少味中药,松永道和白爱丽都表示“不敢说”。他们的老师告诉记者,他们已经知道常用的400多味中药了。
25岁的白爱丽则对中西医的现状有着自己的理解。“其实美国有很多人对中医越来越感兴趣,西医对很多慢性病没什么办法,但中医却可以医治。”她以前在美国学生物学,生物和解剖是西医的两大基础学科。可最终她却对中医情有独钟,她认为大部分西方人其实并不理解中医:“现在确实越来越多的西方人相信中医,因为它能恢复身体健康,但他们都不理解中医能治病的根本原因。”
要把中医文化传播到美国
他们的认真质疑态度让老师很欣赏。“毕竟中医深奥,学中医理论的时候,语言文化肯定还是会有障碍”。但是他们却能坚持了快一年的时间,和老师一起每周两天看几十名甚至上百名病人。松永道说:“每天都觉得很有意思。”如果有什么问题他们还可以请教老师。松永道说他不知道还要在西安学习中医多久,以后可能会回美国,可能美国中国两边跑。他的理想是如果回国,“我要教太极拳,教养生之道,教中医,最大的可能是在美国开个中医门诊。”如果说松永道理想是“用实践传播中医文化”,那白爱丽的理想就是“用理论传播中医文化”,“我回国要帮助亲朋好友看病,而且要做关于中医的研究,让更多人了解真正的中医文化。”(《西安晚报》记者 陈黎 实习生黄欢)